Startseite | Kontakt | Impressum
 

Nach dem Vorbild von George Orwells "Newspeak" (1984) beginnen wir hier mit einer Aufstellung von Begriffen, die im ?ffentlichen Diskurs entweder umgedeutet oder eigens kreiert wurden, um unpopul?re politische Interessen zu verschleiern und die B?rger gezielt zu manipulieren. Dazu ist keine Diktatur erforderlich, wie Victor Klemperers Beobachtungen der Sprachoperationen im Dritten Reich nahe legen k?nnten. Wir k?nnen es t?glich beobachten?

Neusprech Bedeutung Kommentar
Arbeitgeber = Arbeitnehmer und umgekehrt
betriebsneutrale K?ndigungen = Vorruhestand mit entsprechenden Renteneinbu?en
Eingriffskr?fte/Einsatzkr?fte = Angriffsarmee
Einsatzlage
= Krieg (in Afghanistan)

Elitef?rderung = Bildungsabbau
Entsorgungspark
= M?lldeponie

Flexibilit?t, Deregulierung = Aufgabe sicherer Arbeitsverh?ltnisse der suggerierte ?Befreiungsschlag? n?tzt nur den Unternehmern bzw. den Renditenehmern
freie Marktwirtschaft
= Gro?konzerndiktatur bzw. B?rsendiktatur

Fortbildung = Werbe- veranstaltung z.B. von Pharmaunternehmen, bei Friseurprodukten etc.
Friedensoperation, Friedensmission = Krieg
global Governance
= antidemokratische zentrale Weltregirung

harmonisieren
= gleichschalten
z.B. im Zude der europ?ischen Harmonisierung...
humanit?re Intervention
= Krieg bzw. Ressourcensicherung

Liquidierung
Hinrichtung ohne Pr?fung von Schuld

mutiger Sozialplan
= Stellenabbau

Politikberater
= Lobbyist

Rebellenhochburg = legales Kriegsziel z.B. die dicht
bev?lkerte Stadt Falluja
Reform
Bildungsreform
Gesundheitsreform


EU-Reformvertrag
Sozialabbau
= Bildungsabbau
= Versicherungs- schutzabbau, Privatisierung
= Abbau demokratischer Grundrechte





z.B. Aufhebung der Gewaltenteilung und Aufr?stungsverpflichtung
umstrittene Verh?rmethoden = Folter
technische ?berpr?fung
= Zugausfall wegen Schaden bzw. Mangel,

Verschlankung, Abwicklung, mutiger Sozialplan = Stellenabbau




Diese Liste wird st?ndig erweitert. Wir freuen uns ?ber Hinweise und bedanken uns an dieser Stelle herzlich f?r die bisherige und zuk?nftige Zusammenarbeit, die dieses kleine W?rterbuch m?glich macht. Richtig freuen w?rden wir uns nat?rlich, wenn es diese Auflistung nicht geben m?sste.

© Institut für Medienverantwortung, Erlangen 2008

Termine in Kürze